Вопросы по этому разделу собраны отдельно. Полный список тем — в общем разделе вопросов.
Четыре: Гриффиндор, Слизерин, Пуффендуй и Когтевран. Разбор — в разделе про Хогвартс.
Гарри Поттер, Гермиона Грейнджер и Рон Уизли — их обычно называют троицей.
Русских переводов больше одного, и имена собственные в них переданы по-разному. Подробнее — в справке.
В таблице выше и в разделе «Актёры и роли» — там же про замены по ходу серии.
Чем точнее задана манера речи и обстоятельства, тем живее выходит диалог.